你听到我说的话,对吗?
You heard what I said, right?
— 黑潮 (1992)
请原谅我将要说的话
Please forgive me for what I'm about to say.
— 雨水危机 (2011)
怎么听起来像前男友说的话
Why does that sound like something my ex-boyfriend would say?
— 铃芽之旅 (2022)
也许该找个秘书,把我们彼此说的话记下来。
Maybe we should get a secretary to write down what we say to each other.
你没听到她说的话吗
Didn't you hear what she said?
— 雨水危机 (2011)
我对自己说的话负责
I take responsibility for what I say.
— 不可告人 (2006)
我是气你刚才说的话
I'm upset with you over what you just said.
— 警察故事 (1985)
我已经很久不相信任何人说的话
I haven't believed anything anyone says for a long time.
— 色‧戒 (2007)
想好你想说的话
Think carefully about what you want to say.
— 潜水钟与蝴蝶 (2007)
是冼朴想在我生日上说的话
This is what Xian Pu wanted to say on my birthday.
— 星际旅行2:可汗怒吼 (1982)
基廷先生说的话对你都毫无意义,是吗,陶德
What Mr. Keating says means absolutely nothing to you, does it, Todd?
— 死亡诗社 (1989)
刚才我们说的话你在说什么
What are you talking about? We just discussed that.
— 为所应为 (1989)
晚了一天,我才明白贝尔波特那些人说的话。
It wasn't until a day later that I understood what those people in Bellport had said.
我当时只担心他跟爱因斯坦说的话会让他讨厌我
At the time, I was only worried that what he said to Einstein would make Einstein dislike me.
— 奥本海默 (2023)
我要说出大家都不敢说的话
I'm going to say what everyone else is too afraid to say.
— 几近成名 (2000)
我这不是因为担心才说的话啊
It’s not like I said that because I was worried.
— 分手的决心 (2022)
我听到医生说的话但是听不懂
I heard what the doctor said, but I didn’t understand it.
— 小偷 (1997)
恐怕我说的话才是对的
I'm afraid what I said is actually right.
— 哭声 (2016)
让他说他想说的话。
Let him say what he wants to say.
我就直接说我要说的话吧
I'll just say what I want to say.
— 乔乔的异想世界 (2019)
记住我说的话,
Remember what I said.
— 芭萨提的颜色 (2006)
你今天说的话会成为历史
What you say today will become history.
— 奥本海默 (2023)
我说的话你不听是吧
You’re not listening to what I’m saying, are you?
— 哭声 (2016)
你明白我们说的话吗?
Do you understand what we're saying?
— 猫鼠游戏 (2002)
他们说的话大家会尊重
People will respect what they say.
— 黑社会 (2005)
我理解她说的话。
I understand what she says.
我不信一个看见过母牛的人说的话!
I don't believe a word said by anyone who's ever seen a cow!
— 怒火青春 (1995)
她想说的话,自然可以自己说。
She can say whatever she wants herself, of course.
我说的话,你考虑过了吗?
Have you thought about what I said?
— 蝙蝠 (2009)
我根本就不应该说出我刚说的话
I never should have said what I just said.
— 月升王国 (2012)
我听不懂汤姆说的话。
I can't understand what Tom is saying.
不过我老了,说的话没有人信
But I'm old, so no one believes what I say.
— 天使爱美丽 (2001)
不该说的话,少说!
Say less of what you shouldn’t say!
— 色‧戒 (2007)
博士说的话永远都是对的
What the doctor says is always right.
— 夺宝奇兵3:圣战奇兵 (1989)
该说的话说一说
Say what needs to be said.
— 一代宗师 (2013)
你说了最不该说的话
You said the one thing you shouldn’t have said.
— 空之境界 第五章 矛盾螺旋 (2008)
别在意你父亲说的话。
Don't pay attention to what your father says.
那些都是泰勒会说的话
Those are all things Taylor would say.
— 搏击俱乐部 (1999)
他也听不到妳想说的话
He can't hear what you want to say either.
— 巴菲的奇妙命运 (2012)
你把我说的话好好地转告他
Please convey exactly what I said to him.
— 哭声 (2016)
我为我说的话道歉
I apologize for what I said.
— 好人寥寥 (1992)
根据我的感觉和她说的话她没什么社交生活
Based on my impression and what she said, she doesn’t really have much of a social life.
— 坠落的审判 (2023)
我怎么好像变得不懂吉吉说的话了
Why does it seem like I can't understand what Gigi is saying anymore?
— 魔女宅急便 (1989)
我说完所有需要说的话后,感觉轻松多了。
After saying everything I needed to say, I felt much more relieved.